A la familia Durrell no les gustaba el clima que se respiraba en Inglaterra al acabar el verano por eso deciden marcharse a Grecia. Al emprender el viaje en coche se encuentran con un perro llamado Roger, poco después intentan acampar por la zona pero no encuentran ningún buen sitio por eso pararon en la pensión Suisse que estaba situada en la carretera del cementerio les trataban genial y el sitio era limpio, pero Margo un accidente en el baño y casi pilla el tifus así que se tuvieron que ir a otro sitio en busca de asistencia sanitaria. Spiro les llevo hasta un villa con muy buena pinta allí estaban como en casa.Gerry era un amante de los animales y salió con Roger a dar un paseo y paseando se encontraron con el Hombre de las Cetonias que le vendió a Gerry una tortuga, que poco después se escapó y murió, entonces el hombre de las Cetonias le regalo una paloma, que puso dos huevos pero esta paloma no estaba muy contenta con la familia. Como Gerry era muy nervioso la madre llamo a George para que le diera algunas clases. Al principio estudiaban mapas en casa y trazaban puntos y poco después iban por la villa descubriendo sitios y bañándose en un lago donde descubrían animales marinos.Otro día Gerry y Roger fueron a escalar como estaban hambrientos y cansadísimos bajaron a buscar al pastor Yani, que les dio de comer y les mostró un antídoto de escorpión que eran para las picaduras. Al irse para casa Gerry vio un nido muy extraño y corrió en busca de George para que le explicará lo que era. Entonces fueron Gerry, Roger , George y un amigo llamado Teodoro. Le explicaron que ese nido tenia muchas arañas y que eran muy peculiares.La primavera llegó y a Margo no le sentaba muy bien, pero conoció a un joven turco y se citaba con él, lo que no sabia es que Spiro y Gerry lo sabían y que se lo dirían a su madre. A la madre no le sentó muy bien pero sabía que eran unas pequeñas vacaciones y que no duraría mucho.La familia Durrel se mudo a una villa inmensa y preciosa, la villa color narciso. Los muebles de la casa se caían a cachos y fueron al pueblo a comprar muebles nuevos. Cuando llegaron resultó que eran las fiestas del pueblo, San Espiridón , en este día se le podían besar los pies al santo, la única que lo hizo fue Margo y poco después cayó enferma de gripe.Gerry era muy inquieto y se pasaba el día buscando animales por los arbustos, un día se encontró una tortuga saliendo de la tierra, empezó a escarbar y se encontró mas, sin que las tortugas se dieran cuenta les quito un huevo y se lo llevo a casa. Otro día cogió una hembra de escorpión embarazada la metió en una caja y la llevo a casa, a partir de ahí la madre decidió dejarle una habitación para sus animales y se empeño en que diera clases de francés. Así que llego Peter el profesor.En verano la familia se bañaba por la noche en el mar, una de las veces, el mar estaba lleno de delfines y en el cielo solo se veían luciérnagas. Peter el profesor y Margo se empezaron a enamorar y la madre los separo. Margo entro en una depresión pero al poco recibió una carta de Peter diciéndole que volvería a por ella. Llego el invierno a la Villa y con el una carta de una tía abuela que decía que estaba muy enferma y que iba a vivir con ellos. La madre al no querer decide que tienen que mudarse de casa. Se van toda la familia a una nueva Villa, La villa Blanca, en ella Gerry no hacia mas que encontrar mantis, y hacer peleas con ellas. También encontró dos sapos de especie única. Al cambiarse de casa también cambia de profesor y Kralefsky le da las nuevas clases. Los dos son aficionados a las aves y muchas veces se iban de paseo, un día fueron a visitar a la madre del profesor y le contó a Gerry que tenía una rosa entre muchas margaritas y que cuando se iba dormir por la noche las oía hablar, entonces decidió cambiar a la rosa de sitio y empezó a florecer. En los bosques pasaban muchas tardes, y Gerry cogió dos pollitos de un árbol, eran urracas. Cierto día la madre apareció por casa con una perrita que llamó Dodo a ninguno de los hijos les gusto pero no se separaba de ella. Como llegaban las navidades la familia al completo decidió dar una fiesta invitando a todos sus amigos. La fiesta fue un poco desastre porque los animales que Gerry tanto se empeñaba en coger se escaparon y asustaron a los invitados, pero la velada acabo bien tocando Gerry la guitarra.
